大家都准備好了嗎?
都坐好了
今天我給你們講一個故事
讓我們一起閉上眼睛
很久很久以前...
我們星球的靈魂變得很虛弱
人們逐漸疏離...
彼此為敵
整個世界籠罩在恐懼中
一片死寂
但是 有一位偉大的科學家...
一直在努力拯救我們
他實驗了很多次...
他知道唯一能做的只有繼續嘗試
這就是最后的魔法盒
肯定是我新牙套的緣故
我可不是恐怖分子 知道嗎?
哈 你確定? 讓我看看你的口袋有什么
這已經是她第三次了
我們考試要遲到了
你復習了嗎?
看了整晚 都快把我弄瘋了
過來
看看你的短信
哇哦 老天啊 多謝了 伙計
這是我堂兄BOB給我的
- 他上個星期考過了 - 太棒了
大家都聽好了
有個通知
科技成果展覽將在假期后一星期舉行
哦 拜托!
這將是整年里一個盛大的展覽
會有許多很棒的展品
恩...考卷就在你們的面前
NOAH 你可不是變形虫
你是脊椎動物 坐直了
大家都坐直了
集中精神
考試時間30分鐘
開始
考得如何?
糟透了
你沒用我給你的答案
Withe先生咳嗽了几下 我想他是看見了
你真是膽小鬼 嘿 看這個
- 哇哦 - 我在前面...
我在第四關了
伙計 你不准備過來么?
來不了 一小時內我就要去WHIDBEY了
WHIDBEY?
過復活節假期?
沒意氣! 都沒告訴我
嗨!
嗨 甜心 准備得怎么樣了
我已經都打包裝車了
你該回家了
我們明早一定能走...
我保証 告訴孩子們...
我也沒有辦法
- 哦 親愛的 - 對不起
我晚些回來 你們先吃飯 好嗎?
EMMA 你在哪 開飯了
- 媽媽 我來了! - 好
這個斷了
哦 親愛的 坐下吧 我們一會兒再修它
求你了
不干 你是個機敏小天才
為什么不自己修呢?
我修不好
我可沒那么靈巧
靈巧? 你是什么突變異種嗎?
- NOAH - 好吧
該死的琴弦在哪?
在我該死的手里
為什么我就不能和別人一樣
有個正常點的妹妹?
坐好了...
那樣我們就能像一家人那樣吃飯 好嗎?
討厭!
他們把它殺了!
那你吃的那些呢?
- 媽媽 我不明白 - 什么?
為什么他們要殺了它?
它沒惹過誰
那你現在吃的牛排呢?
什么牛排?
你覺得漢堡包是什么做的?
你一定要這樣說么?
玩游戲呢?
- 老爸! - 嘿
- 你回來了 - 是啊
今晚的事我很抱歉 知道么?
知道么?
哦 看來你心情不好 對嗎?
是因為我回來晚了嗎?
恩? 怎么了?
是因為你妹妹還是學校 到底怎么了?
學校! 該死的學校!
好吧
還有呢?
- 生活該死 - 生活該死
- 我該死 - 你該死
是啊 好了 暫停一會兒...
告訴你 你說得沒錯...
有時候 生活的確很該死...
有時候學校也很該死 但是...
但你說NOAH WILDER該死就完全錯了
我知道他 因為我已經和他一起生活了...
你几歲了? 10歲?
10歲
恩...我會把這些寫下來
退款保証 完全擔保...
你想要的任何東西... 來告訴你
NOAH WILDER可不是該死的
事實上...
他是我知道最棒的孩子
喂? 喂?
不好意思 希望我沒吵醒你
沒關系
哦 不不 聽著...
如果他接受這個提議 我們就完了
他怎么能這么做 我20分鐘之內到
哦!
抱歉 JO 你帶孩子先去WHIDBEY 我隨后就到
來啊 下車
來啊 寶貝 下車!
很漂亮吧?
看啊 多美啊...
我去拿鑰匙
哇...看啊
我喜歡這里
哦 小心 准備好了嗎?
魔力樓梯
-上去吧 - 魔力?
好吧 有一點魔力
NOAH 不! 媽媽說你得等等!
天啊 水真冷
真是太冷了
水很冷
那是什么?
不知道 我去看看
恩!
讓我來
不 別動
我懷疑它是不是開的
喔!
那是什么?
我不知道
看看說明書
你看到有說明書嗎?
孩子們 進來吧
保守秘密
准備吃飯了 你們下來嗎?
好 馬上來
那是什么?
我不知道
EM和我在海灘上發現的
讓我看看
看看這些三角形
到能做個不錯的紙鎮
...MIMZY
MIMZY
MIMZY?
MIMZY
你在做什么 EM?
別動我東西
這些又是什么?
這只兔子又是什么?
都是從哪來的?
她就在里面
不 她不是
我想她是復活節兔子
給我 明白嗎?
- 給我 - 不
- 給我... - 不
看看你干的 那這些給我
它們是做什么用的?
她好象在和我說話
是啊 是啊
這樣嗎?
這是個旋轉石 NOAH
你怎么做到的?
就是這樣
不 平穩點
閉上你的眼睛
這是什么?
喔!
哇哦!
哦 上帝啊
不 不要
你瘋了么?
你知道你的手會怎么樣嗎?
沒事吧?
恩
這些東西可能很危險
或許我們應該告訴別人
我給媽媽看了那個綠色的玩意
可她覺得是個紙鎮
可能別人看不到我們所看到的
你可以用這個來做科學課題
我都不准備做什么科學課題
我想WHITE先生也不在乎
- 早上好 WILLPOWER先生 - 早
我以為你在節食
我以為你在冥想
你不應該在天堂了嗎?
我在
LARRY 你真的要吃那個嗎?
我八個小時沒吃過東西了
真的? 那是因為你在睡覺
來 吃一口
我的上帝啊
- 不 - 來吧
我可不是那么容易被誘惑的
那他吃呢? 嘿 住手!
讓我集中精神
昨晚 我又做了同樣的夢
又看到樂透號碼了?
不 沒有號碼 只有...
同樣的光線...
以曼荼羅的形狀旋轉...
- 向我靠來 - 你確定?
因為有時候你會遺忘 你以前...
不 沒有號碼 只有神 即使我已經離開了尼泊爾...
這個夢一直重復 但我抓不住它
那個形狀就像...
- 要把我吸進去 - 噓...
那個...那個...
別說話
只要試著去保存它
只要...
看看它是否能...
重現你夢中 那樣你就可以記住...
你只是想讓我想起那些號碼
- 不 我沒有 - 沒有號碼
太可悲了
我們本可以很富有
你能想象如果有那些錢
我們能幫助多少人嗎?
NAOMI 忘了它 好嗎?
已經過去一年半了 那樣的事只會發生一次
那也只是個偶然罷了
LARRY 你夢到了彩票中獎號碼全六位...
我們本可以得到一千八百萬美圓的
...百萬美圓 我知道
那怎么能是偶然呢 LARRY?
對不起 我知道的
是嗎? 這就是你現在想的?
是的
你以為你能...
- 把那些親回來? - 是的
你知道嗎? 現在是復活節假期 我們應該慶祝一下
- 不許你... - 抓到你了
我跟緊你了
- 你跑得還真快 - 噢
你抓不到我 你跟不上我
你跟不上我
我會跟上來的
Em!
天哪 感覺真不錯
這里有好多完整的海膽
真漂亮
這讓我想起White老師
你看看這個 這是Mimzy的海螺
我們會接收到短波頻率
讓你我緊緊相連
我愛你
真有意思!
這真是美好的一天
海灘...
親愛的 過來 來抱抱 媽媽有點冷
來吧
真好 我現在暖和了
天哪 看看這個
真漂亮
- 我喜歡這個 - 我也是
媽媽 你看那些星星
嗯
好大啊
我們是宇宙中唯一的人類嗎?
這個問題問得好
實際上沒人真正知道 寶貝兒
我覺得還有別的人類
我覺得你說得對
好了 孩子們
我們再吃點 如何?
我已經吃飽了
我也飽了
我都吃撐了 我到樓上去了
我也是 我有點累了
我們明天可以多吃點 好嗎? 媽媽
我有個朋友叫Marcie...
不過我們有時候也鬧點矛盾
她覺得我太聰明了
我們班上其他女孩子...
也不和我說話
因為我喜歡天文學...
我還會拉小提琴
我們倆可是好朋友
女士們 喝茶嗎?
那里面是什么?
我剛才做了什么?
你怎么做到的 Noah?
不知道 意念力?
我就那么看著它
它就消失了
這沒什么好笑的!
我覺得好笑
你快打掃干淨吧
你別對我發號施令 聽到嗎?
Noah Mimzy知道好多事情
是嗎? 什么事情?
我覺得她能讀懂人的思想
我們的一切她都知道
比如?
她知道我們的名字...
我們在哪里出生的...
我喜歡什么樣的炸薯條
真不錯
你知道還有什么嗎?
她說爸爸馬上會打電話來
爸爸打來的!
走吧 Mimz
嘿 想猜猜嗎?
我知道 爸爸要來了
你怎么知道的? 他剛從車里給我打的電話
Mimzy告訴我的
沒錯 Mimzy告訴她的
爸爸! 爸爸來了!
爸爸! 耶!
爸爸 爸爸 爸爸來了! 太好了
爸爸來了! 走吧 我們過去
- 嘿 孩子們! - 爸爸!
- 爸爸來了! - 快過來 Em
嘿 孩子
你們好嗎?
真高興看到你們!
嘿 親愛的!
嘿
終于回家了
他們說我們只是在找胡蘿卜...
那里根本就沒有胡蘿卜
媽媽 給我們講個笑話吧
他們做夢都想要胡蘿卜
快點 快點 說個笑話!
快說吧
不知道他們都怎么了
Emma迷上了那兔子...
一天到晚的
Noah 他就跟自己是外星人一樣...
你知道嗎?
他們不是我的小寶貝了
就是這樣
我們到這里以后...
一次棋盤游戲都沒玩兒過 一次都沒有
我們除了吃飯
都很少說話
就是吃飯 他們也經常吃到一半就跑了 我...
真的和以前不一樣了
他們長大了
他們永遠都會是你的小寶貝的 Jo
我們的寶貝
好了 謝謝你 Mike
提著那籃子 好嗎?
好了 我們走吧
這個是你的
為什么要給我球杆?
爸爸 你不會是要讓我打高爾夫吧?
來吧 我們試試
好了
Noah...
過來試試
不 爸爸 你知道我沒有運動細胞
這可不是運動...
這是種迷人的消遣 來吧
來吧 你會喜歡的
好了
先站好了?
調整好姿勢
不用特別狠的打
不用特別狠的打 好嗎?
你只需要讓重力...
帶動球杆往球的方向滑動
好了 關鍵不在于力量...
在于控制
明白了嗎?
准備好了嗎? 等等 等一下
看清楚球的位置
好了
哇 孩子!
我想我們找到屬于你的運動了
女士們 先生們 這個...
就是DNA的基本輪廓...
沃森和克里克博士
基于此破解了控制所有生物的
遺傳密碼
現在我們相信
基因不僅控制我們的長相...
還控制我們思維的方式 行為的方式
還有我們的感覺
所以當人們破壞了大自然...
就得當心了
因為污染物可能改變人類
不僅僅是化學和生物的
還有文化上的
完美的DNA變成了一堆...
一代傳一代的廢物
作為一個典型的例子 我想讓你們見見...
我的特別朋友
這是Charlie
他想和大家打招呼 不過他有點害羞
你好嗎? 你不想出來嗎?
我看你還是出來吧
抓到你了
真惡心!
是啊...
真惡心 說得沒錯
這就是遺傳代碼出問題搞出來的...
別告訴你們爸媽我用了"搞"這個詞
拜托你們了
這就是污染物
侵害了DNA所導致的結果
讓Charlie作為給我們的警告吧
這樣的情況也可能發生在我們身上
你們也想長兩個腦袋嗎?
- 不 - 我看也是
所有的生物都有可能這樣...
事實上 可能現在就在發生
那他們為什么不做點什么呢?
為什么不阻止這樣的狀況?
問得好 Wendy
那他們為什么不做點什么呢?
為什么不阻止這樣的狀況?
Wendy所說的"他們"指的是誰?
我想問問
你們覺得呢?
"他們"說的就是我們大家
對嗎?
好了 謝謝大家 我們周三再見
別忘了繼續你們的科學展會課題
你還打高爾夫?
不會吧 怎么了?
沒什么 我是說...
我只是覺得無聊極了
Noah! Noah 你有時間嗎?
我想跟你談談這個
好了
伙計 我走了
別緊張 Noah 沒事的 我不是想說測驗的事情
是這個
這是你畫的嗎?
對
你的靈感從何而來?
我是說 你怎么想到這樣的構圖的?
我只是隨便畫的
我一直都畫的
這一整本都是
我能看看嗎?
這只是一部分
太不可思議了
這個是我最喜歡的 這里還有
真不錯
你知道這些被稱為什么嗎?
不知道
事實上這叫做曼荼羅
你之前見過嗎?
從沒有...
聽過或者見過
Noah 我能...
借走這些一段時間嗎?
沒問題
跟你換個"A"
開玩笑的 再見了
你確定不在這些書里?
不 應該在這里 比較老的一本
我知道我見過的
找到了
我知道的
這是12世紀的 這是已知的最古老的之一
哦 天哪...
太不可思議了
基本上完全一樣
你知道嗎?
這和我夢里的圖像...
也完全一樣
Larry...
嘿 Noah...
你知道几點了嗎?
我知道 很晚了 但是...
你來看看這個
這是什么? 我是說 你早該上床睡覺了
這是...
這是什么?
這是我學校的科學展覽展品的一部分
這真棒 你怎么做的?
很簡單
首先 我注意到蜘蛛對聲波很敏感...
似乎聽到不同頻率的聲音就會運動
然后我用不同的頻率做實驗...
讓他們以特定的模式運動
我用電腦測算了他們的運動...
我改變了程序...
它們的網形狀就改變了...
變得更長
我把這個稱為...
構造精密的橋
這種几何學的設計非常的堅固...
可以和一個能夠支持...
每平方英寸1000磅壓力的橫梁媲美
這是他自己完成的嗎?
你們幫他忙了嗎?
不 都是他自己做的
他好像是一瞬間就完成了
你知道的 几乎在最后時刻才完成
他妹妹也很有天賦
不 不 不
這可不止是很有天賦
這完全是天才
他可以在全國科學展會獲勝
...現在所存在的 這樣的橋梁...
可以橫跨整個太陽系
大家有問題嗎?
"是滑菱 在緩慢滑動"
"時而翻轉時而平衡"
"所有的扭捏作態展示了"
"蠢人的早熟 懶人的平庸" (出自<愛麗絲漫游奇境記>)
那上面也提到Mimzy嗎?
對
我看看
看 她也有Mimzy
- 你是說那只白色小兔子? - 對
- 明白了 - 這是Mimzy
她來這里找我
我不知道為什么
白色小兔子 和書里面一樣
知道嗎 他就是那個經常...
在很重要的約會上遲到的
你從哪里弄來的?
我們在海灘上找到的
Noah覺得她是從外太空來的
不過他也不確定
外太空
你相信有外星人嗎?
外星人? 飛碟一類的東西?
大概相信吧
Noah也相信有
男孩子都這樣
你覺得外星人會到這里來嗎?
有的人認為他們可能就在我們身邊...
只是我們沒有察覺到
是嗎?
那他們想要什么?
不知道
Noah不知道他們是好是壞...
他們是來幫助我們還是殺害我們...
或者是偷走我們的意識
偷走我們的意識?
我給你看點好東西...
不過你要答應我不告訴別人
我們之間的小秘密?
真的嗎? 真棒!
什么樣的秘密呢?
我會變魔朮
是嗎? 快讓我看看
- 好的 - 謝謝
這個... 這個...
這真是個偉大的魔朮 Em
親愛的 過來
親愛的 求你了 快過來!
過來 好嗎? 不要!
- 我的天哪 - 沒事的
一點也不疼
看著!
我的天啊! 不! 不!
Julie! Julie! 等等! 出什么事了? 還沒給你工錢呢
我要回家! 我要回家!
- Julie 到底怎么了?! - 寶貝兒 怎么了?
- 發生什么事了? - 沒事
發生什么了? 你做了什么?
什么都沒發生 爸爸 我只是給她表演了一個小魔朮
我明早給Julie打電話
我相信沒事的
不僅僅是Julie這件事...
所有事情都這樣
我是說 Noah的科學課題
他怎么可能...
一個人完成的?
通常他都費勁的很 需要我幫忙...
忽然之間 他就能一個人完成了
我是說 有些事情不大對勁
什么不對勁? 我們只是有兩個很特別的孩子
很有思想 很有想象力...
不 你沒明白我的意思!
知道嗎? 我很害怕
這個...這不正常
別那么說
你有點反應過激了
David 別說了 你睜開眼看看
我們得做點什么了
尋求點幫助
好吧 我們尋求幫助
不過 什么樣的幫助?
不!
怎么了?
George! 怎么回事?
別浪費時間了 這不是鬧著玩的
第4區剛剛停電了
Keith 看看5號變電站能不能供電
3號站也停了
給國土安全部打電話?
對 真不是開玩笑的了
天哪
- 嘿 Noah 你還好吧? - 爸爸 怎么了?
寶貝 只是停電了
附近都黑了
你們聽到了嗎?
據說半個州都停電了
難以置信
他們不知道原因
會知道的
他們一般都很清楚這類事情的起因
- 是嗎? - 是的
沒停多久
你沒事吧?
我現在就過去
伙計 今天早上簡直太瘋狂了
聯邦調查局 五角大樓 都在給我打電話
聽著 我不能多說了 Bill
是必須有鑰匙才能進去嗎?
Bill 把人都集合過去吧
- 是Lorna - 誰?
你女兒Nate 她想知道怎么回事
告訴她總統也想知道呢
親愛的 你知道我的電腦密碼鎖在哪兒嗎?
他一會兒給你打過去 親愛的
你衣柜里看了嗎?
內衣下面?
找到了
我覺得你不該答應這個的
你以前在司法部干得好好的...
現在 忽然之間 你成了個反恐專家
聽著 親愛的
部長任命我的
你想我怎么辦 請病假?
但是沒人認為你會...
我是說 這是西雅圖 Nate
恐怖分子為什么要來襲擊西雅圖?
不知道 Sheila 我們有波音公司的工廠...
微軟公司
還有好的音樂
我真不知道 親愛的 我得走了
一會兒給你打電話
- Nate - 什么?
- 你的拉鏈 - 誰?
把拉鏈拉上
謝謝你
謝謝親愛的 我愛你
那一切就發生在我眼前
我把那東西放進水晶里面
然后 呼的一聲
半個州都停電了
你覺得那是什么 Noah?
我不知道
但是我們得把它扔了
所有的 所有的那些玩意兒
所有的 它們太危險了
不!
Em 萬一發生點什么很嚴重的事情呢?
- 不會的 - 你怎么知道?
Mimzy告訴我的
Mimzy 她也其中一員
她和那些東西一起來的
超正方體 銳角 六邊形 偏菱形...
銳角 超正方體 錐形 八面體...
銳角 螺旋體...
- 早上好 - 大家早上好
早上好
對于你們中還不知道我 Nathaniel Boardman
是區主管的...
這是22D區警報的簡報
我想大家受過的訓練 在今天都能用上了
訓練? Nate 我們? 我們就開過兩次會而已
謝天謝地
聽著 我們得把這事做好 按常規來
Stu 你先來 你掌握了什么信息?
這是來自國家安全局的消息
全球定位系統鎖定了
西雅圖的安妮皇后區
網絡上沒有搜到可疑點
那么大的電壓峰值怎么可能...
源自居民區?
這就要我們去查明了
我有種很不好感覺
這很重要
不 我不會帶他們去急診室
聽著 我和Sherman醫生很熟
請讓他給我回電話
吃完了 孩子們?
給我來點橙汁
好的
你要說"請"給我來點橙汁
我昨晚做了個很奇怪的夢
我夢到橋
什么樣的橋?
我不知道是什么樣的
我夢到他們打算造一座大橋
橫跨整個宇宙的
你知道嗎?
還會直接搭到我們家來
- 你好 Noah - White老師
- 是誰 Noah? - 你媽媽...
你好 Wilder夫人
真抱歉那么冒然來訪
我本來想打電話的 但是我覺得...
我還是親自來一趟比較好
- 這是我未婚妻 Naomi - 你好
你有時間嗎?
- 當然了 請進 - 太好了
謝謝
請坐吧
Noah 我能和你媽媽...
單獨談談嗎?
親愛的 去把你的早餐吃完
那...
好吧
隨便吧
沒什么事情吧?
是的
我覺得你兒子有些問題...
我想和你談談
從那個科學展覽之后 也可能在那之前
是的 我知道 我也覺得不大對勁
我想讓你看點東西
這是什么?
這是幅西藏油畫 叫做曼荼羅
這是一種象征宇宙的符號
這個大概有1000年歷史了
這個...挺漂亮的
但是你為什么讓我看這個?
這些是你兒子畫的
Noah畫的?
太神奇了
當我看到Noah畫的東西
我馬上就想起這個
尤其是這個...
這個尤其罕見
對 這個實際上是占星朮的方位圖
書上說這是通向過去和未來的地圖
在西藏...
他們相信有一些超常的孩子...
他們有非常特別的感知
和能力
他們被認為是很罕見的靈魂
非常有天賦 就像Noah那樣 他們被稱為"活佛"
他們甚至還有一些很特別...
很具體的方法來鑒別出這些孩子
通過手上的記號
會看掌紋的人可以通過那些紋路...
來分辨出哪些是特殊的人類
我見過其中几個孩子 而且有幸能夠...
看了他們的掌紋 這真是...
Naomi研究了好多年的掌紋
她很不錯 很有見地
- Larry 謝謝 - 我認真的
你很有天賦 那么...
能讓她給我看看嗎?
親愛的 你來這兒干什么?
我情不自禁 我想看看
好嗎?
我事實上算不上什么專家
媽媽 求你了
對不起
我只是不相信這些
我知道這聽上去很奇怪...
但是有很多地方
都非常相信這些
好吧
我們看看
你看出什么了嗎?
非常好的掌紋
真的
喇嘛們稱這個為福相
意思是你一輩子會過的很幸福
可是它是特別的嗎?
它本身是很特別的
但它不是我說的那一種
我的呢?
嗯? 可以嗎?
好吧...
好
怎么了? 有問題嗎?
這是一只... 一只很特別得手
你看 這些線條是如此簡潔
我從沒見過...
這么純潔的東西
這意味著什么?
它意味著你有一個非凡的孩子
你這有復印機嗎?
我們得記錄這個(掌紋)
也許 我們可以給別人看看
不 很抱歉 我沒有
媽媽 你當然有
不 我很抱歉 聽著...
我感覺這個愈發奇怪了
對我來說太奇怪了
這事對我們來說也很奇怪
我想你們該停止了
十分感謝您能抽出時間 我想 我們該走了
謝謝
你的兔寶寶很可愛
她叫Mimzy 她是是我的老師
這些都是她教我的
她教我了這些畫和書的事
她告訴我那叫"七峰"
我女兒的想像力很活躍
別這樣
那不會真的叫這個名字吧?
... 最近發生的神秘供電中斷事件...
我們現在將把注意力集中在西雅圖
那里可能是事件的源頭所在
在下一則新聞中 40人死亡...
你為什么不去睡?
不了 我不困
哦
你得 你得忘了那件事
- 你真的要 - 我沒法!
DAVID 我從來沒注意過
他們手上的那些線
好了 聽著
看手相你懂多少
這個女的 她可以告訴你任何東西
- 你怎么分辨呢? - EMMA認識那些畫!
她知道那些畫的名字 這是不可能的
我的意思是 你想得太多了
DAVID 你說過我們現在該尋求幫助
那好 我們要和醫生說
我們的孩子手上有些有趣的線
還會畫一些奇怪的畫
我只是 我不能相信這些
我不理解
你的意思是?
但我不想要這個世界終結...
永不會
我愛這個世界
我不想它消亡
我知道 我知道
我會全心全意
我如此的愛你
- 大家早上好 - 嗨!
- 早上好 - 嗨
- 要我給你拿點吃的? - 不
我自己來
沒關系的
爸爸 你在家吃早飯?
是的 我想加入你們會很好 為什么不呢?
喔 少吃點糖
但是爸爸 我一直吃這么多
嗨 Noah 夠了
NOAH...
你的眼鏡呢? 你怎么沒戴眼鏡?
沒關系的
去拿你的眼鏡 Noah
我不需要戴眼鏡了
你當然需要 現在就去拿眼鏡
媽媽 別這么正經
NOAH 別這么和你媽媽說話
- 照她說的做 - 但是 爸爸 我...
- 不 照她說的做 - 去拿你的眼鏡 還行?
- 我想Mimzy病了 - 什么意思?
Mimzy病了
你知道嗎? 她不太對
她越來越虛弱
我怕她會死
Emma 她是個填充動物玩具
現在你得...
別再搞這個Mimzy的事了
OK 我現在要你...
我要你...
把Mimzy放一邊 把這兔子放一邊
然后我們好好吃一頓早餐
Emma 把那兔子拿走
這個家有什么問題?
聽著 我要你把這兔子放一邊 好嗎?
那好 那就...
遞一下糖?
啊
爸爸 你可不能吃這么多糖!
突然 我不騙你
糖自己飛起來了
起來 然后形成一個形狀 然后飛過來...
最后降落到我的碗里
我看她 她只是在笑
很平靜地看著
我是說 這... 這是什么?
這真是超出我的認識范圍
我...
我以前聽說過
冥想大師使用念力
但我以為那只是個比喻
不 這可不是比喻
我們要面對的遙遠遠超過一個比喻
對 不是 我很抱歉...
那天我太輕視這件事了
只是這些事太...
我們...
我們只是我知道該向誰說
所以我們打電話給你們 我們想...
也許那和Noah畫的畫
還有書上的畫有關
我們... 我們已經束手無策了
我有個朋友 叫ARNIE ROSE
他是西北醫院的神經學專家
也許這事有一種解釋
科學的 醫學上的 或者其他方面的
我們可以讓他診斷一下您的孩子
是的 這是個好主意
是的 絕對的
好的 我們得帶上
我們得帶上孩子們 他們在那?
- 他們在樓上 - 好 那我們該怎么做?
- 救命! - 發生了什么?!
爸爸 媽媽 Emma出事了
我們需要你們!
WILDE需要我們嗎?
- Noah 發生了什么?! - Emma?
嗨 媽咪
這個也是從Mimzy那學的
- Emma! - 媽咪 求你了 沒事的
好了
我現在要你把Mimzy給我
- 不 - Emma 把她給我!
Emma 你現在就把她給我
- 停下 - 好了 David
- 不要 媽咪 - 不 媽媽
Noah 我...
是他們在海灘上找到的這些東西搗的鬼
我現在得把它們扔出去
Noah 它們在哪?
- Noah它們在哪? - 但是 媽媽...
它們在哪?! 我要它們馬上離開這棟房子!
JO!
什么? 夠了 它們在哪?
在我的背包里 行了?
媽媽 不要
一切都會好的
- 讓她回來! - 媽媽!
- Jo你在干什么? - 不要!
- 媽媽! 求你了! 求你了! - 爸爸 我要她!
不 媽媽! 它們不是什么壞東西!
- 它們就是石頭 - JO!
我很抱歉
媽媽 我們什么都沒做
我要Mimzy! 媽媽!
Noah!
以后別說我什么都沒為你做過
Mimzy!
你怎么找到她的?
她在垃圾桶里
別讓媽媽看見
你也找到了旋轉石嗎?
它們的狀態不好
都碎了
Noah 我們得快點了
干什么?
我得給你看樣東西
你給我看這個干嗎?
是關于愛麗絲的...
愛麗絲看萬花筒
我想它解釋了這機器是什么
等一下
那個很像Mimzy
她怎么會有Mimzy
那可是100年前
Noah 也許她也有旋轉石
也許她沒有理解她要做的事
也許她要個像你一樣的哥哥
像我? 為什么?
因為你是我的工程師
你的工程師 什么意思?
Noah 我一個人做不了這個
Noah 我得看個東西
Emma?
Emma 發生了什么?
Emma!
Em!
哦 我的天哪
Emma?
Emma!
媽媽! 爸爸!
- Emma - 什么事?
我想Emma受傷了!
- 堅持住Emma - 我沒事
JO!
噢 我的天
Emma會沒事的! 堅持住!
怎么了? 發生了什么?
Noah 什么事?
- 發生了什么? - 我沒事 媽媽 我沒事
我想她在做夢 一定是滾到床底下了
我沒有做夢 我也沒有滾下床
我看了一個萬花筒 媽媽
就像愛麗絲一樣 我也看了
你看見了什么?
一個奇怪的科學家
很恐怖
我馬上把你放回床上
晚安 Noah
噢 DAVID!
Wilder先生 Wilder 女士 我來解釋一下
我們生來就有超過1000億個腦細胞
胞突結合將它們連在一起
當孩子3歲時
會形成1000萬億的胞突結合
但當我們成人時...
我們將失去其中的一半
然后我們的思維會變得僵硬
大腦的潛能會減少...
變窄...
并且專業化
但是你的孩子卻不同
這是一個...
2歲孩子的大腦圖片
這是一個成人的大腦
而這是Emma的
現在 不僅它的發展狀態...
與圖表完全不同...
而且在這個區域...
都是新生的
紅色和橙色的區域
代表大量的大腦活動
令人驚奇的是我們在拍攝
這些圖像短時間間隔內看到變化
沒有文獻記載
可以解釋這個
所以 經過我和同事討論...
我們希望能計划更多的檢測...
而且是越快越好
如果... 你們不介意的話
我不知到
我
我只是不能相信
- 嗨 - 嗨
你怎么回家來了?
這連4點都還沒到呢
Jo 我從公司休假了
無限期地
兩周 也許更長 直到事情結束為止
我和他們說我有...
一些家庭問題...
他們看上去不介意我休假
所以...我就來了
噢 你就來了
謝謝你
你確定要這樣嗎?
我完全確定
- 爸爸 爸爸! - 嗨!
嗨 爸爸 你今天回來早了
爸爸! 過來 過來
你好嗎?
那是我的包裹
啊!
怎么了? 發生了什么?
反恐任務部隊 后退
把他們帶到客廳
放開她! 誰是負責人?!
我要和你們負責的說話!
相信我 你會有足夠的時間說話的
你是誰? 你們為什么這么做?
媽媽 他的名字是Broadman
誰告訴你的?
我們有權力知道指控我們的罪名
這到底是為了什么?
根據愛國者法案你們由于...
- 國家安全的原因而被拘捕 - 但我們什么都沒做!
我知道造成停電的發源地
我得拿個東西
- 好的 你和她去 - 是的 長官
我想知道你們有沒有搜查証
先生 只要我有可能的因素 我不需要搜查証
- 媽媽 我們抱歉 - 聽著
我要所有人現在出去
到車上去 然后封了這里 我們走
好了 你們都聽到了 我們走
- 爸爸... - 現在就走
帶上茄克 外面很冷
- 爸爸 他們要帶我們去哪? - 這是怎么回事?
- 我們要去哪? - WILDER夫人!
你們沒事吧?
這些人是誰?
我們把他們帶到哪?
可以肯定的是 不是去監獄
聽著 把這個地方封起來 然后仔細檢查每一個東西
把任何可以的東西帶給我
是的 長官
我們走
把他們帶進去
我們走 你們四個跟著我
聽懂了嘛?
這邊
(西雅圖研究中心) 我們走
Broadman先生一會兒會來和你們談話
Noah 發生了什么?
你干了什么?
甜心 你是不是有什么瞞著我們?
我不知道
我不知道那東西能干什么
我不是故意的
你不知道什么能干什么?
那個機器...發電機
"發電機"?
我們最好不要講了 他們可能在聽著
聽我們說的每一句話 別...
什么發電機?
是我用玩具制造的
把最后一部分回放一遍
那個機器..."發電機"
"發電機"?
我們最好不要講了 他們可能在聽著
聽我們說的每一句話 別...
什么發電機?
是我用玩具制造的
"發電機"是什么? 是什么玩具?
那個是休息室的信號
下一個是一個老師的的錄像選段
Dave 能給我老師的畫面嗎?
我... 我不知道任何更多的內容
或者恐怖組織 我一無所知
我只是一個科學課老師
我保証 除此以外我什么都沒干過
我只是... 上上科學課 我最多是去過一次尼泊爾
但是... 那只是去度假
下一個是保姆 Dave切換一下
她... 她使她的手融解成了...
無數的碎片...
就... 就像...
這樣 我是說
這不是自然現象 這...
不自然 對吧?
我是說...
她是個外星人
我認為他們都是
我想我不是這里唯一一個
對這一切毫無頭緒的人吧
謝謝你們 我們只想問几個問題
嗯 你能告訴我們這些都是什么嗎?
他們什么都不是 它們只是...玩具
這個呢?
那個...也只是一個玩具
- 這些又是什么? - 那些是旋轉石
- 你能讓她退后嗎? - 我又不危險
我可以展示給你看
那只是個小魔法
Mimzy教我做這個的
Mimzy 是那個嗎?
- 我們能看看你的兔寶寶嗎? - 不行!
- 我們不會傷害它的 - 不行!
- 我要它! - 沒事的
- 把Mimzy還給我! - Broadman!
那只是個孩子的玩具 你們在干什么?
我從沒見過像這樣的東西
我們馬上做個切片掃描
甜心 哦 好孩子
Broadman 解釋一下這是在干什么
我不知道 你說那是一個小魔法
那算哪門子魔法
為 為什么他們要拿走它?
這要花多久? 他們在干什么?
不會很長的 請耐心等待
- 現在就拿回來! - 那里邊兒怎么了 ?
這就是芯片
看見了么? 真是不可思議
這個東西 几乎是活的...
像是仿神經系統
我要換到另外一個檔 我得看的更清楚點兒
你把這個地方放大 Steve
就會開始分解了 放大一點兒就好
哇噢 哇噢 停!
看那個
那是什么?你們看見了么?
我在英特爾公司呆了二十多年
我熟悉每一個微電子項目
所有我都了解 這是我們夢寐以求的
我們夢想創造一個人造生命
那將是一件不可思議的事兒 我們將改變整個世界
但是我們還差的遠...
離創造這種東西還差的很遠 差几輩子
好吧 讓我們重新回憶一下發生了什么事兒
盡可能的回憶
我們知道有這些東西 這些...物體...
科技創造的聞所未聞的東西
但是他卻有一個英特爾的商標...
就在他的分子芯片上
我們都知道 在全國一半兒的地方都有 主要能源的儲運消耗
我們知道...或者說 至少我們認為我們看見了...
一個小姑娘的胳膊分解成原子了
有人對這個有什么想法么?
我能說說么?
- Mimzy想跟你說話 - 她想說話 它在哪兒?
她在另一個房間里 不過她會告訴我她想說什么
未來人們也無法穿越時空
他們需要我們的幫助
他們之中的某些東西破碎了
然而我們能夠修好
我們有他們所需要的東西
她說 就在我們的基因之中
我們的基因?
他們也把其它的Mimzy放到了過去...
去尋找那個東西
但是他們其中無一生還
她說她是僅存的一個
對不起 她在胡說
別打斷 請讓她說完
她說人們不能穿越時空...
因為他們會死去.. .
所以他們造了很多洋娃娃來完成...
就像Mimzy
但是她也將不久于世
她馬上就要裂解了
媽媽 我們必須馬上把她送回去
她說所有人都會死
- 好了 到此為止吧 - 請讓她說完
她要做的已經做完了 我要求更多的科學家涉及此事
對于這件事兒來說 這兒沒有專家可言
Noah 你能聽見我說話么?
我需要你
我需要你的幫助
你在哪兒呢?
noah 別說話 我不想把別人吵醒
- 你能聽見我說話么? - 看 你也能做到!
- 就像對講機一樣 - 比那個強多了
我們得拿到旋轉石和發電機
那兒有個監控器
我們怎么做?
用你的蜘蛛語 noah
好吧
去吧
恩...
當心監控器
我能打開門 Noah
鎖上了
旋轉石壞了 我們得再找一個
- 我們已經沒有了 - 有
在Whidbey 在床下邊 我看見了
那 那么做對我們有什么好處?
拜托 我們得快點兒
在那兒呢 加油 Noah 我們走
你得開車帶咱們去 Whidbey那邊兒
我不會開車
行的 你行的 就像幻影賽車一樣
你可以的 加油 我們走
哇噢
那是什么?
這比幻影賽車還簡單
開車小心點兒
怎么了?
我覺得我們沒油了
現在怎么辦?
- 怎么了? - 我做夢了
噢 天啊 跟真的一樣
你--你知道20號公路上的蟹地么 ?
知道啊
我夢見我站在停車場上
我沒有 但是感覺的就像 我真的站在那兒一樣
停車場 在--?
恩...
你看見什么數字了么?
抱歉 我只是站在那兒...
然后我好像在等什么人還是什么東西...
我真的很想跑開 但是就是動不了
親愛的 沒事兒的
然后...我知道有什么重要的事要發生了
但是我開始尖叫 然后我就醒了
好了
你要干嗎?
接著睡覺
不不 你不能接著睡覺
你知道為什么?
因為你必須去那兒一趟
你說什么呢? 那就是個夢而已
有多少夢是你不得不做的 Larry?
親愛的 宇宙在跟你交流
真的?
Larry!
它說什么了?
現在 它在說
"下床穿衣服"
看看
看見了么?你看見了么?
你一直懷疑你自己...
然后還一直懷疑我 你看見了么 Larry?
White先生 你在這兒干嗎?
我在這兒干嗎?
你問我我在這兒干嗎?
我不知道我在這兒干嗎 我在這兒干嗎?
他循著他的夢而來 他為這個來的
看--誰開車把你們送過來的?
我們自己開車來的
那個? 開那個卡車?
你們在開卡車? 你們是小孩子!
我們逃出來了 我們需要你
我們需要你幫我們到Whidbey
Whidbey? whidbey怎么了?
我們家 我們發現Mimzy的地方
恩 那我們可幫不了你
很抱歉 因為你們的家長很可能...
已經聯系當局了...
而且我們很可能因此被指控為綁架
Larry 我能跟你談談么? 給我們點兒時間 孩子們
我為此感到很抱歉--
你在干嗎? 我們在說奇跡!
宇宙正試圖跟你對話...
然而你卻在擔心...
那些惡俗的綁架之類的事兒?
天啊 我愛你 但是你卻要把我逼瘋了
來吧 要開很遠的路呢
我都不知道到Whidbey島怎么走
我知道 來吧 孩子們 上車
- 我能開車嗎? - 不行!
可以 讓孩子開吧
為什么不? Larry! 上車
你們知道怎么系安全帶吧? 系上
走了 走了
你拿上你的娃娃了?
好了 大家都坐進去了
系上安全帶! 好了 向whidbey島出發!
嗨 這是Jo Jo--哦 嗨 Jo
我現在不在所以不能接你電話...
- 那么-- - 見鬼!
沒事兒吧?
你知道有什么游戲可以玩么?
- 呃 我發現-- - 現在不是說這個話的時候
Larry!
我不想讓Mimzy死
Mimzy不會死的
看 相信我 我們已經控制了所有路段
我們得把他們找回來 只是兩個孩子而已
州警在一輛貨車上有所發現
車被遺棄在20號公路
20號公路? 他們要去我們whidbey的海灘別墅
- 是這嗎 孩子們? －這是哪?
- 快點兒 Noah! - 他們在哪兒?
我馬上就來 哦 天啊
好吧 如果你們需要什么就告訴我
他們迷路了
- 我們得進去 我們得進去 - Larry 給他們點兒時間
別過去 Larry!
Larry!
我就是檢查一下 沒事兒的
嘿 Noah 嘿 Emma
嘿 你們干嗎去?
- 給他們點兒空間 - 你能不能讓我說一句?
我想要弄清楚這些孩子來這兒干嗎
－這個地方挺合適 －好
幫我一把 Noah 幫我把這兒清理一下
干嗎?
你們要野餐啊?
咱們要干嗎 Emma?
去拿剩下的那部分
噢 對!
發電機准備好了么 Noah?
發電機? 噢 當然了
准備好了!
那是什么?
Larry 那是什么?
我也不知道
你得把它打開然后瞄准那兒
我好害怕 Noah
我也是 Em
我愛你 Mimzy
那...真是...
太奇怪了
Noah 開始吧
Noah 是我們建立了這個橋梁
是為了讓Mimzy回去的
這是-- 這就是我的夢境啊!
就像..我就像在夢里一樣
這就是我們的命運 Larry
再見 Mimzy 當個好兔子
Noah!
救命!
Noah 你在干嗎? 放我下來! 救命!
- 我做不到! - Noah 把那個關了!
Noah!
Emma!
Noah 把她放下來! 啊!
你沒事兒吧?別碰那個
Noah! 親愛的 我們走!
Emma 我們來了!
哦 不 別! Emma!
Emma!
爸爸 救命!
回來 呆著別動
救命! 我被黏住了!
Emma! Noah 救救她!
怎么會變成這樣? 你得讓她下來
- 放我下來! - 爸爸 替我拿著!
放她下來! 讓這個停下!
- Dad 你必須得這樣! - 放我下來!
請相信我!
- 啊! - 我知道怎么能讓她下來!
Jo 救命!
拿著! 把你的手松開
你得拿著這個! 我能救她!我這就去
呃!
呃! 啊!
加油 Noah! Emma! 救她 求你了!
呃!呃!
加油 加油 emma
我抓不住了
噢 我的天啊
我們成功了 Em
是啊 成功了
你還好吧?
噢 Noah
親愛的 真是太神奇了
你看到那個橋了么? 真是不可思議
- 噢 我的... - 我還是不能明白這件事...
但是我知道我很抱歉
我能為你們做些什么么?
什么都行?
不用了
好吧
爸爸 你能相信這個么?
Noah 你真是太不可思議了
哇噢
親愛的 我不知道這個是否預示著什么...
什么?
當它消失的時候... 嗯?
- 我真的看見數字了 - 數字?
Larry! 噢 我的上帝啊!
噢!
- 進來 - 中大獎了!
- 誰知道剛才發生了什么? - Emma去哪兒了?
Emma?
我會想你的 Mimzy
不 別停啊 Mimzy怎么了?
Mimzy回到了她自己的時代...
就像時間停止了一樣
就像科學家們一直夢想的那樣
尋找過去的靈魂...
沒有被污染的靈魂...
當各種污染侵蝕著我們的身體...
和心靈
我們珍貴的人性也逐漸泯滅...
但是Emma的眼淚卻讓它蘇醒
并且像野花一樣散播開來
人們脫下了保護的外殼
多年之后 人性再次開出美麗的花朵
我們的世界被一個孩子拯救了...
像你們一樣的孩子
Emma是我們的母親
我們所有人的母親
好了 孩子們 時間不早了
該回家了
別忘了做作業
明天見
再見
再見 Lena!
再見!
再見 Lena!
好了 孩子們
誰愿意跟我說說你們的周末是怎么過的?
去游樂場了?
還是跟朋友在一起?
誰愿意說說?
那好吧 我挑一個來說說
Emma 你先來怎么樣?
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看